Tłumaczenia w kontekście hasła "da się tego powiedzieć" z polskiego na angielski od Reverso Context: To bowiem, co solipsyzm ma na myśli, jest całkiem słuszne, tylko nie da się tego powiedzieć: to się widzi. Każdemu zdarzyło się kiedyś wysłać maila bez załącznika albo umówić się na godz. 14 i przyjść godzinę później. Każdemu zdarzyło się kiedyś czegoś nie dowieźć w swojej pracy. A mimo to ciągle trafiają się komentarze: "Tej książki nie da się czytać, bo w tekście były dwie literówki i powtórzenie". Czego nie da się wyrazić, tego nie da się wyrazić. Tezy Traktatu logiczno-filozoficznego też są niedorzeczne. Pozostawało stwierdzić „O czym nie można mówić, o tym trzeba milczeć” (7). To zdanie zamknęło tekst – a Wittgenstein na dziesięć lat porzucił filozofowanie. Okres przejściowy Dzień dobry ? Powiedzieć komuś NIE! – takie to proste i oczywiste, a takie trudne zarazem… Podobno poznasz charakter człowieka, gdy chociaż raz jeden w życiu odważysz się powiedzieć mu „nie”. Mówić „nie”, ale i przyjąć odmowę z szacunkiem i zrozumieniem jest jedną z najtrudniejszych emocjonalnie „rzeczy” w życiu. Bynajmniej ja tak czuję, bo człowiek […] Nie mogłem mu tego powiedziećZapraszam do kupna mojej płyty:http://kamerzysta.storeUwaga na filmy przerobione przez Karinę P która wkleja się na moje film Doskonale rozumiał jej humory. Wcale nie próbowała być niemiła, potrzebowała przestrzeni. Wolała w tym momencie zostać pozostawiona sama sobie, a on zaczeka, aż poczuje się lepiej, i wtedy da mu znać. Do tego czasu chłopak się nie odezwie, nawet jeśli miałoby minąć kilka dni. Karolina poznała Kubę trzy miesiące wcześniej. Starszy, to na pewno bardziej doświadczony. Pytanie tylko jaka jest ta jakość doświadczenia. #humanresources #ldziewiecki #management | 14 komentarzy na LinkedIn C5FN6Q. Tekst piosenki: Nie wiem - nabyte to mam czy dziedziczne Nikt tego nie wyjaśni mi To chyba jakieś skrzywienie psychiczne Które uparcie we mnie tkwi Ot, weźmy przykład: wczoraj kupić chcę kapelusz Więc ekspedientka mi wybiera jeden z wielu I mówi: "Ślicznie pani, to paryski model W nim zaraz - mówi - inną pani ma urodę" Spoglądam w lustro i strach łapie mnie za gardło Przede mną stoi wyjątkowe czupiradło Patrzę bez słowa na to, co na głowie To nie ozdoba, ale dreszczowiec A ona mówi: "Ja radzę szczerze Niech pani bierze, niech pani bierze" Więc choć okropnie w nim źle się czuję Kupuję Bo ja nie umiem powiedzieć "nie" Żeby odmówić komuś, nigdy się nie zmuszę Czerwienię się jak rak i mówię tak lub siak Lecz słowa "nie" za żadne skarby nie wykrztuszę Już czasem myślę - na bok odstaw Ten cały swój psychiczny kram Postaraj zmienić się od podstaw Raz się wewnętrznie jakoś złam Już nieraz pragnę, już nieraz chcę Ale w ostatniej chwili coś mnie nagle cofa Bo ja nie umiem powiedzieć "nie" I to jest moja biologiczna katastrofa Chyba pod złym na ten świat przyszłam znakiem Czasem aż zbiera się na płacz Bo sytuacje czasami mam takie Że tylko z mostu w wodę skacz Na przykład kiedyś Piotr, znajomy mój ze Szczyrka Spotyka mnie i mówi do mnie: "Słuchaj, Irka Mam kawalerkę, czyli krótko, jednym słowem Przyjdź do mnie, pogadamy o tym i o owym" "Mam dobre wino, kawa także jest wspaniała No i w ogóle przyjdź, nie będziesz żałowała" Już ledwie żyję, już się cała gubię Wina nie piję, Piotra nie lubię "Chodź - mówi - złego nic cię nie spotka Nie bądź idiotka, nie bądź idiotka" Słucham, a wewnątrz dławię się wstydem I idę Bo ja nie umiem powiedzieć "nie" Żeby odmówić komuś, nigdy się nie zmuszę Czerwienię się jak rak i mówię tak lub siak Lecz słowa "nie" za żadne skarby nie wykrztuszę Już czasem myślę - na bok odstaw Ten cały swój psychiczny kram Postaraj zmienić się od podstaw Raz się wewnętrznie jakoś złam Już nieraz pragnę, już nieraz chcę Lecz czuję, że na próżno, że nie przezwyciężę Bo ja nie umiem powiedzieć "nie" Dlatego Piotr od roku jest już moim mężem Nic nie musisz mówić Nic, nie musisz mówić nic, Odpocznij we mnie, czuj się bezpiecznie. Nic, nie musisz mówić nic, Odpocznij we mnie, czuj się bezpiecznie. Pozwól kochać się, miłość pragnie ciebie. Pozwól kochać się, miłość pragnie tym miejscu gdzie jesteś a nikt cię nie słyszy, nie widzi twych łez, ty przestałeś liczyć że gdzieś tam ktoś jeszcze o tobie myśli. Chcesz biec jak najdalej, uciec od innych ale choć biegniesz już długo, to brakuje ci siły. Chciałbyś wreszcie ją spotkać a nie żyć na niby. Zakochać się, później pisać do niej listy, wysłać je w butelce i czekać na przypływ. Napełnić serce, przestać napełniać kieliszki. Zostawić za sobą ciągłe bycie kimś innym. Zrobić to, co konieczne aby wrócić do żywych. Czerpać móc jak najwięcej z każdej spędzonej chwili. Biedak prawdziwy ten, co to ma, a nie widzi. Chcesz tego, to przebacz tym, co ciebie skrzywdzili. Tu potrzebny jest lekarz a nie aspiryny. Tego nie ma na sprzedaż, wystarczy być przy nie musisz mówić nic, Odpocznij we mnie, czuj się bezpiecznie. Nic, nie musisz mówić nic, Odpocznij we mnie, czuj się bezpiecznie. Pozwól kochać się, miłość pragnie ciebie. Pozwól kochać się, miłość pragnie ludzi na ulicach, każdy z nich jest ci obcy. Pytasz siebie w myślach o co w tym wszystkim chodzi? Oddychasz tym samym powietrzem, zupełnie jak oni, podobni do siebie, jednak wyjątkowi. Choć jedzą, to nadal chodzą głodni jak zombi, ich dusze konają, pragną choćby kropli wody. Gdzie idziesz, czy wiesz to, czy jeszcze się modlisz, bo duch w tobie krzyczy, mówią to twoje oczy. Twój ruch. Powiedz - tak! jednej miłości. Powtarzasz mam czas, a nie wiesz czy zdążysz. Odzyskaj to życie, zanim ono się skończy. Ten pociąg odjedzie, puste perony. Tu jest twoje miejsce, masz zawsze wstęp wolny. Ktoś czeka na ciebie, ty nie przychodzisz. Chciałbyś wziąć tabletkę ale to nie ból głowy. To czas byś zostawił demony nie musisz mówić nic, Odpocznij we mnie, czuj się bezpiecznie. Nic, nie musisz mówić nic, Odpocznij we mnie, czuj się bezpiecznie. Pozwól kochać się, miłość pragnie ciebie. Pozwól kochać się, miłość pragnie musisz mówić nic, nie musisz mówić nic, nie musisz mówić musisz mówić nic, nie musisz mówić nic, nie musisz mówić musisz mówić nic nic nic nic nic nic tłumaczenie na angielskiangielski You don’t have to say anything Nothing, you don’t have to say anything Rest in me Feel safe Nothing, you don’t have to say anything Rest in me Feel safe Allow yourself to be loved Love desires you Allow yourself to be loved Love desires youIn the place where you are where no one can hear you They can’t see your tears, you’ve stopped believing That someone somewhere is still thinking about you You want to run away as far as possible, to get away from others But you’ve been running a long time, you’re out of strength You’d like to finally meet her instead of pretending to live To fall in love, then write letters to her To send them in a bottle and wait for the tide To fill your heart, to stop filling up the glasses To leave behind always being someone else To do what, is necessary to return back to the living To be able to reap the most out of every moment spent A true poor man is he, who has, but doesn’t see Do you want that, if not then forgive those, who’ve hurt you A doctor is needed here instead of aspirin It’s not for sale, it’s enough just to be near himNothing, you don’t have to say anything Rest in me Feel safe Nothing, you don’t have to say anything Rest in me Feel safe Allow yourself to be loved Love desires you Allow yourself to be loved Love desires youYou pass people on the street, each one is a stranger to you You ask yourself in your thoughts what is this all for? You breathe in the same air, exactly like they do Similar to each other, nevertheless different Although they eat, they still walk hungry like a zombie Their souls are dying, wanting even just a drop of water Where are you going, do you know, do you still pray Because the ghost inside of you is screaming, your eyes tell the story Your movement. Say - yes! One love You repeat that you have time, but don’t know if you'll make it in time Save this life, before it ends This train will depart, empty platforms Here is your place, you always have free admission Someone is waiting for you, you aren’t coming Still you want to take a pill but this is not a headache It’s time that you left your demons in the pastNothing, you don’t have to say anything Rest in me Feel safe Nothing, you don’t have to say anything Rest in me Feel safe Allow yourself to be loved Love desires you Allow yourself to be loved Love desires youYou don’t have to say anything You don’t have to say anything You don’t have to say anythingYou don’t have to say anything You don’t have to say anything You don’t have to say anythingYou don’t have to Say Anything (x6) Przesłane przez użytkownika nestea w niedz., 07/12/2014 - 06:14 Odeszłaś na zawsze,Zostawiłaś tęsknotę i żalAle serce ciebie tak kocha,I hartuje się z bólu jak stalTy tego nie wiesz i nie czujesz,Z miłości mojej śmiejesz sięInnej w tej chwili usta całujesz,Innej mówisz kocham cięKocham cię o o o, Kocham cięSkoro cię inna pociąga za rękę,Idź proszę i nie krępuj sięPrzecież nie jestem aż taka dziwna,Przemocą nigdy nie zatrzymam cięTy tego nie wiesz i nie czujesz,Z miłości mojej śmiejesz sięInnej w tej chwili usta całujesz,Innej mówisz kocham cięKocham cię o o o, Kocham cięMoże kiedyś do mnie powrócisz,Może kiedyś pokochasz mnieZnów będziemy się spotykali,Dzielić ze sobą szczęście sweTy tego nie wiesz i nie czujesz,Z miłości mojej śmiejesz sięInnej w tej chwili usta całujesz,Innej mówisz kocham cięKocham cię o o o, Kocham cięTy tego nie wiesz i nie czujesz,Z miłości mojej śmiejesz sięInnej w tej chwili usta całujesz,Innej mówisz kocham cięKocham cię o o o, Kocham cięKocham cię o o o, Kocham cię o o o,Kocham cię o o o, Kocham cięPozdrawiam :) To stało się teraz tak wyraźne Nieznajomy cień pośród tych okrzyków* Być może nie byłbym w stanie uwierzyć słowom: „Widźmy i słyszmy tylko dobre rzeczy”**Twoja cicha rozpacz Mną wstrząsa Lecz w moim spokojnym morzu Fale czasem też się wznosząGłośniej niż bomby, które niszczę Cały ból się wylewa Od momentu, gdy zobaczyłem Że wyraz twarzy, który miałeś, nie był tym co chciałem widzieć*** Głośniej niż bomby, które niszczęKochanie, jestem niczym innym niż nicością Jaśniejszy niż światło Czyż nie chcesz ode mnie czegoś, dlatego Mówisz mi, że jestem czymś więcej niż tylko "czymś" Jaśniejszy niż światło Nie rezygnuj ze swojego życia Oto zostaję tutaj, modląc się Tylko o lepsze dni Codziennie przechodzę labirynt Zastanawiając się, czy to moje miejsceGdzie jest moja droga?**** Za każdym trzęsieniem ziemi Spada ona niemo Głośniej od bomb yeah Chcę ci powiedzieć, że ciemność, yeah Nie bój się go, gdziekolwiek jesteś Nawet jeśli pewna nicość mnie pochłonie, nie poddam się Zawalczę dla ciebie, będziemy świecićTy i ja czujemy te same rzeczy Smutek i ból Zdecydowanie nie jest to przypadek Yeah, sami wybraliśmy tę gręMówię głośniej od bomb Powiem to przed całym światem Dni, kiedy cię ignorowałem Dni, w których ciągle uciekałem, już ich nie będzie Mówię głośniej od bombCzego inni nam zazdrością? Mówią, że ból, który odczuwam to jedynie hipokryzja Bez względu na to, co robię, okazuje się, że jestem paskudny Jeśli nie my, yeah, kto to zrobi?Czego inni nam zazdrością? Mówią, że ból, który odczuwam to jedynie hipokryzja Bez względu na to, co robię, okazuje się, że jestem paskudny Jeśli nie my, yeah, kto to zrobi?Śpiewam głośniej niż bomby Obiecuję tobie i mnie Bez względu na to, jakie fale rozbiją się o nas Będziemy na zawsze śpiewać dla ciebie Śpiewam głośniej niż bomby [Zwrotka 1] Coś się zmieniło w wieku dwudziestu czterech lat Spędziłem moje dni poruszając się tam i z powrotem Z łóżka na podłogę w łazience Zdarłem moją zjełczałą skórę To musi być pokuta za mój unik Powracających pazurów śmierci Powinienem był umrzeć tysiąc razy Paradygmat chorego dziecka Śmierć pracuje po godzinach Martwię się bardzo o mojego brata Nie rozmawiamy wystarczająco dużo Wydaje się, że nie mogę powiedzieć tego, co trzeba [Refren] Wszystko z nami w porządku, wszystko z nami w porządku Czas naprawić świat Wszystko z nami w porządku, wszystko z nami w porządku [Zwrotka 2] Coś słabnie w mojej głowie Nie mogę spać i mam zwidy I nie mogę znieść widoku siebie „To rzecz pokoleniowa” Powiedział jeden z chłopaków w barze Pijąc dziesiąte piwa tego dnia Więc unikamy tego Akceptuj to takim, jakim jest Wszyscy rodzimy się, wychowywani i okaleczeni Pies tropi cię jak ogar Wtedy świadomość to wydobywa Muszę z tym walczyć ramię w ramię [Refren] Wszystko z nami w porządku, wszystko z nami w porządku Czas naprawić świat Wszystko z nami w porządku, wszystko z nami w porządku [Outro] Wszystko z nami w porządku, wszystko z nami w porządku Czas naprawić świat Wszystko z nami w porządku, wszystko z nami w porządku Czas naprawić świat Wszystko z nami w porządku, wszystko z nami w porządku Czas naprawić świat Wszystko z nami w porządku, wszystko z nami w porządku Czas naprawić świat Wszystko z nami w porządku, wszystko z nami w porządku Wszystko z nami w porządku, wszystko z nami w porządku Wszystko z nami w porządku, wszystko z nami w porządku Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

tego nie da się powiedzieć tekst